Publisher
Marion Trotté, sole trader (entrepreneur individuel, EI)
SIREN: 877 721 100
Address: 46 rue des Vanneaux, 72000 Le Mans, France
Phone: +33 7 67 61 82 37
Email: contact@clapfrancais.com
Publication director
Ms Marion Trotté, who can be reached using the same contact details as the publisher.
Website host
Infomaniak Network SA, rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland
Phone: +41 22 820 35 41
Data storage subcontractors
1/ ITACWT Limited, 3 Cruise Park Rise, Tyrrelstown, Dublin 15, Ireland
2/ HeartBeat Chat, Inc., United States
3/ Google Cloud, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, United States
Terms of use
Intellectual property
Subject to the rights of its partners, the content of the website is the exclusive property of the Publisher and is protected by French and international intellectual property laws. This ownership includes, where applicable, the databases on the website, which are protected by the sui generis right of database producers.
The elements of the website, taken as a whole or individually, may not be used, transformed, translated, adapted, reproduced or exploited, in whole or in part, without the Publisher’s express authorisation, under penalty of legal action. This means in particular that users of the website may not download or copy and paste this content unless expressly authorised by law or by the Publisher.
Hyperlinks
The website may direct users, through hyperlinks, to other websites belonging to the same Publisher or to third parties. Users are responsible for reading the legal notices of those websites and for complying with any terms of use that apply to them.
The Publisher can in no way be held responsible for the information published on the websites to which the hyperlinks on its website lead, or for any damage of any kind resulting in particular from access to them.
If a person directs users to this website, the Publisher reserves the right to request the removal of the hyperlink pointing to this website if it considers that the link does not comply with its rights and legitimate interests.
Credits
The website was created by Marion Trotté.
The photographs on the website were taken by Marion Trotté and are not royalty-free.
Affiliate links
Some links on the website and in Clap Français content (articles, guides, videos, newsletters) are affiliate links, in particular to the Proton VPN service. When a user subscribes to a service through these links, the Publisher may receive a commission, at no extra cost to the user. The Publisher only recommends services it considers useful for learning French, and this commission does not influence the content of its recommendations.
Language
This English version is provided for information. In the event of any discrepancy, the French version prevails.